LG has teamed up with will.i.am for a refresh to the Xboom line-up, with new speakers and earbuds on offer .