John Landis's horror-comedy classic was released 45 years ago, but its key sequence still astonishes – and its make-up maestro, Rick Baker, won the first Oscar in a new category.