KNOXVILLE, TENN—As Clark Lea entered the media room next to Vanderbilt’s locker room in the depths of Neyland Stadium, it reeked of cigar smoke and sounded like a night club. The white brick wall was ...