A Gen-Z music producer reacts to Billboard's biggest songs of 1969 and shares fresh insights on these timeless classics.