A metal once used primarily as a coloring agent in ceramics is now a sought-after commodity for the U.S. military, which wants to add up to $500 million worth of cobalt to defense stockpiles.

There’s been an era-defining race underway between two types of batteries used in electric vehicles: lithium batteries that use cobalt, and ones that use iron phosphate. Cobalt, a metal with a ...