Pluto TV, the free ad-supported streaming television (FAST) service, earned itself a brief spot in front of millions of Super Bowl viewers, and it didn't waste the opportunity. In what turned out to ...