Doch deutsche wie englische Verlage sind inzwischen mit Rotstift und Radiergummi über ihre Texte gegangen – zu sexistisch und fremdenfeindlich seien sie – und haben sie leicht modernisiert. So wurde ...

London – „Mutter, was machen wir in den Sommerferien?“ fragt Julian am Frühstückstisch. „Fahren wir wieder nach Polseath?“ So fing alles an – in Großbritannien 1942, in Deutschland 1953 mit „Fünf ...

Die Abenteuerserie spiegelt die Welt wider, in der Blyton aufwuchs, und die sich mancher Brexit-Befürworter heute wieder herbeisehnen dürfte: Kinder stromern durch die Felder, ungestört von ...