One in four late-night venues went out of business between 2020 and 2025. Those that remain are struggling to pull in customers. Maybe a night out in Birminghan will reveal why ...