When “Homicide: Life on the Streets” premiered on NBC in 1993, most network television police dramas were formulaic, cleanly shot and had clear delineations between good and evil. “Homicide” was ...