Found Energy doesn’t have the typical startup origin story: It began with a space robot that was supposed to eat itself. Now, the company is developing that same technology with an eye toward powering ...