For her new best-selling cookbook, the Dallas food writer came up with a healthier—and just plain adorable—version of the state's beloved casserole. What kind of dish would a Texas clubwoman invent?

American casseroles span many periods, exemplified by Depression-era shipwreck casserole and the million dollar recipes of the '50s. And while some have become engrained in modern gastronomy, others — ...