ST. LOUIS COUNTY — Over the past five years, the Mercy health system has poured millions of dollars into the former St. Anthony’s Medical Center, the largest hospital in South County.