ESPN’s Peter Schrager drew backlash after sharing a Myles Garrett Rams workout anecdote that NFL fans quickly mocked online.