It's usually pretty easy to spot the big, in-your-face propaganda — but sometimes, the most effective messaging flies ...