If you’re watching the tape-delayed coverage of Olympic sports, you might be wondering: Why do those national anthems, ours included, have so little to do with the true culture of the countries they ...