During Monday's at-home episode of The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, the versatile actor put his singing skills to the test with a round of "One Song, Many Artists." As he sang the song "You're ...