The burly, tracked vehicles that shuttled Marine grunts from ships to shore for more than five decades were retired from the service last week, making way for the Corps’ next-generation amphibious ...