Comfortable shoe brands include running options like Brooks and Nike, plus everyday picks like Crocs, Timberland and Hoka.