Countries that use subtitling rather than dubbing for foreign TV content demonstrate significantly higher English proficiency.