The sound of crickets isn’t always a sign of a peaceful night; sometimes, it’s the deafening silence of unasked questions in a virtual meeting, or an email left unread in an overflowing inbox.

Emmanuelle, a well-intentioned manager, was leading a team project to launch a new product. She had a clear vision, but her communication style was abrupt and vague. In a meeting, she instructed her ...