Discover 10 high-performance cars with V6 engines that challenge the notion you need a V8 for thrilling speed and power.