Stream it or skip it: ‘Miss You, Love You’ on HBO Max, a two-hander monologue-off between Allison Janney and Andrew Rannells

The two stars anchor a stagey dramedy pairing two strangers in the wake of tragedy.