In postwar America, as suburbs spread and federal social welfare programs expanded, one underexamined building type quietly ...