A recovery operation for the bodies of two women found dead in an isolated part of Victoria’s alpine region is currently underway.