U.S. crude oil stockpiles rose and fuel inventories fell last week as seasonal refinery maintenance season ticked along.