The Subaru Crosstrek Touring is a rugged, go-anywhere compact SUV that trades outright performance for genuine all-weather capability and Subaru’s trademark reliability.