This pumpkin French toast casserole with a pecan streusel topping is a warm fall treat straight from the oven.