A Washington, D.C.-based animal-rights nonprofit on Tuesday sued the operator and head of the Pittsburgh Zoo & Aquarium, ...