Lukas Gage has made a name stealing scenes in popular TV shows like The White Lotus and You, and in movies like Road House. This fall, he’s pushing the envelope on a topic that’s personal to him, and ...