Jennifer Taylor at Citibank and Jodi Richard at U.S. Bank are driving a rethinking of how to tackle the risks banks face using technology.