Dropping esoteric productivity measures. Historically, businesses have looked to metrics like lines of code or story points ...