A former solider from South Oxhey has been sentenced following an attack on his ex-partner at her home in Wales.