The Michelin-recognized hotel plans to add a new steakhouse and a cocktail bar as part of the renovations to its public ...