Rubio’s extraordinary pledge illustrates the extent to which the Trump administration was willing to meet Bukele’s demands.