U.S. District Judge Joseph H. Rodriguez, 94, began his career as a community activist during a tumultuous time in Camden in the ‘60s and as a trial lawyer at a prominent law firm.