A tiny fossil, Acronichthys maccognoi, rewrites fish evolution in North America and reveals how otophysans conquered freshwater habitats.