We found affordable pairs from Levi’s, Wrangler, and more brands ...