The backlash was so intense that Jimmy Kimmel was back on air seven days later — but not without a hit to network reputations ...