Startup firm's autonomous excavators have removed 65,000 cu yd of dirt to date on a major southwest manufacturing project.