Millions of Americans live with some form of hearing loss, which can often make daily conversations exhausting and isolating.