We asked the experts the fundamental questions on chain and cassette maintenance to help you navigate both the costs and work you can expect for a smooth running, reliable bike.