The partner of a man who was shot and killed at a senior living facility in Potomac has filed a lawsuit against the company.