Most visitors to Bengaluru’s Lalbagh today know it for its trees—or perhaps unique pieces of architecture like the Glass ...