Conan O'Brien doesn't have a late-night show anymore ... which will give him ample time to watch Jimmy Kimmel's -- 'cause he says he's so excited the star is back on the air! We caught up with the ...