In the 19th century, tuberculosis surged through Europe in a deadly epidemic. A new book recounts how aerobiology, the study of life in the air, illuminated the disease’s airborne transmission.