The Oscar-winning costume designer on working with Dame Maggie Smith, taking Disney to task and buying M&S pants for A-list ...