Twelve-year-old Sam Henderson had kept a relatively low profile until he performed a series of bird calls at a middle school ...