It's common for visitors to touch intimate areas portrayed in artworks, but the phenomenon puts cultural icons at risk ...