Some T-Mobile customers have been receiving legitimate-looking letters that say the carrier has detected concerning activity ...