The death of a Rockland County man struck by a vehicle driven by an off-duty New York City police officer triggered a mandatory state investigation.